InterviewS.
2006年 11月 21日
きのうの画像には、続きがありまして。トムとイアンは、某アーティストのgigに行くトコロだったんデスよ。そんで、そのgigには兄やんも来てたのネ。でも兄やんスルーして超たのしそーに2人で仲よく来ちゃったモンだから、ノエルはちょっとお冠。←太字部分捏造。
「オメーら2人で来んだったら、オレも誘えよな。」 「へいへい」 そんなこんなで(笑)、突然ですが今日はノエル兄やんのインタビューを紹介しマス。The Guardian(11 November 2006) 。KASABIANもチョッとは出てきマスが、それよりも読みごたえのある内容なのでpickしました。とりわけ20代のスーパースターだった頃の自分と、
今の自分について語っているトコロとか。あと。記事の最初とラストがとてもステキなので。
【冒頭】'Liam doesn't like me," shrugs his older brother.
"He confuses love with hate. 'I love you.' No, Liam, I think you'll find you fucking hate me."
【ラスト】〜he is my brother. And although I don't like him, I do love him to bits."
Perhaps, I suggest, you should buy him a Christmas present this year. "Yeah, maybe I will," nods Noel, thoughtfully. "I'll get him a fucking straitjacket."
ライターがえらいと思いマス。特にラストがかわいい。長いですが、読んでみてください。
「オメーら2人で来んだったら、オレも誘えよな。」 「へいへい」
今の自分について語っているトコロとか。あと。記事の最初とラストがとてもステキなので。
【冒頭】'Liam doesn't like me," shrugs his older brother.
"He confuses love with hate. 'I love you.' No, Liam, I think you'll find you fucking hate me."
【ラスト】〜he is my brother. And although I don't like him, I do love him to bits."
Perhaps, I suggest, you should buy him a Christmas present this year. "Yeah, maybe I will," nods Noel, thoughtfully. "I'll get him a fucking straitjacket."
ライターがえらいと思いマス。特にラストがかわいい。長いですが、読んでみてください。
by keith-jap
| 2006-11-21 03:51
| ☆KASABIAN